全体要約
化粧品パッケージ市場について調査・分析を行った市場レポート。
2024年から2030年にかけて、世界の化粧品パッケージ市場は294億ドルから385億ドルに成長すると予測され、年平均成長率は4.6%です。2022年の世界の化粧品パッケージの売上は地域別、セクター別に分析され、特に中国が31%のシェアを持つ最大市場であり、次いでヨーロッパと北米がそれぞれ18%と17%のシェアを占めています。
製品タイプ別では、プラスチックパッケージが81%以上のシェアを持ち、アプリケーション別ではスキンケアが約50%のシェアを誇ります。主要企業にはAlbea、AptarGroup、Silgan Holdingsなどがあり、上位5社で約15%の市場シェアを保持しています。市場はアメリカ、アジア太平洋、ヨーロッパ、中東・アフリカの地域に分かれています。
2024年から2030年にかけて、世界の化粧品パッケージ市場は294億ドルから385億ドルに成長すると予測され、年平均成長率は4.6%です。2022年の世界の化粧品パッケージの売上は地域別、セクター別に分析され、特に中国が31%のシェアを持つ最大市場であり、次いでヨーロッパと北米がそれぞれ18%と17%のシェアを占めています。
製品タイプ別では、プラスチックパッケージが81%以上のシェアを持ち、アプリケーション別ではスキンケアが約50%のシェアを誇ります。主要企業にはAlbea、AptarGroup、Silgan Holdingsなどがあり、上位5社で約15%の市場シェアを保持しています。市場はアメリカ、アジア太平洋、ヨーロッパ、中東・アフリカの地域に分かれています。
関連する質問
29400百万米ドル（2024年）
4.6%（2024年から2030年）
Albea, AptarGroup, Silgan Holdings, Axilone Group, HCP Packaging, Berry Global, Heinz-Glas GmbH, Amcor, Gerresheimer AG, APG Packaging, ShenZhen Beauty Star, Cixing Packaging, Essel-Propack, Quadpack, Libo Cosmetics, Lumson Group, Takemoto Yohki, CHUNHSIN, TUPACK, Baralan International, Faca Packaging, Acospack, AREXIM Packaging
製品セグメンテーションのトレンド, 地域別市場シェアの変化, スキンケアアプリケーションの需要増加
概要
グローバル化粧品包装市場の規模は、2024年の294億ドルから2030年には385億ドルに成長することが予測されています。2024年から2030年の間に、年平均成長率（CAGR）は4.6%と予想されています。
LPI (LP Information)の最新の調査報告書「化粧品包装業界の予測」は、過去の売上を検討し、2022年の世界の化粧品包装売上をレビューしています。2023年から2029年までの化粧品包装売上の地域別および市場セクター別の包括的な分析を提供。地域、市場セクター、サブセクター別に分けられた化粧品包装売上により、この報告書は世界の化粧品包装産業の詳細な分析を提供。
このインサイトレポートは、世界の化粧品包装の状況について包括的な分析を提供し、製品セグメンテーション、企業形成、収益、市場シェア、最新の開発、M&A活動に関連する主要なトレンドを強調しています。また、このレポートでは、化粧品包装ポートフォリオと能力、市場参入戦略、市場ポジション、地理的なフットプリントに焦点を当てて、急速に成長している世界の化粧品包装市場におけるこれらの企業の独自の立ち位置をよりよく理解するために、主要なグローバル企業の戦略を分析します。
この洞察レポートは、化粧品包装のグローバルな展望を形成する主要な市場動向、要因および影響要因を評価し、タイプ、アプリケーション、地理、および市場規模別に予測を細分化して、新たな機会の存在を浮き彫りにします。数百のボトムアップの定性的および定量的な市場データに基づいた透明性のある方法論を用いたこの研究予測は、現在の状況と化粧品包装における将来の軌道に対して非常に詳細な見解を提供します。
化粧品包装のグローバル主要プレイヤーには、アルベア、アプタルグループ、シルガンホールディングス、アキロンエグループ、HCPパッケージングなどが含まれます。グローバルトップ5社は約15%のシェアを持っています。中国は最大の市場であり、シェアは31%以上です。これに続くのはヨーロッパと北アメリカで、それぞれシェアは18%と17%です。製品タイプ別では、プラスチック包装が最大のセグメントであり、シェアは81%以上です。アプリケーション別では、最大のアプリケーションはスキンケアであり、シェアは約50%です。
このレポートは、製品タイプ、アプリケーション、主要企業、主要地域および国別の化粧品包装市場の包括的な概要、市場シェア、および成長機会を提供します。
タイプ別セグメンテーション：
プラスチック包装
ガラス包装
金属包装
その他
用途別セグメンテーション：
スキンケア
ヘアケア
メイクアップ
その他
この報告書では、地域別に市場を分割しています。
アメリカ大陸
アメリカ合衆国
カナダ
メキシコ
ブラジル
アジア太平洋地域
中国
日本
韓国
東南アジア
インド
オーストラリア
ヨーロッパ
ドイツ
フランス
イギリス
イタリア
ロシア
中東・アフリカ
エジプト
南アフリカ
イスラエル
トルコ
GCC諸国
種類によるセグメンテーション：
プラスチック包装
ガラス包装
金属包装
その他
アプリケーション別のセグメンテーション：
スキンケア
ヘアケア
メイクアップ
その他
この報告書では、市場を地域別に分割しています：
アメリカ大陸
アメリカ合衆国
カナダ
メキシコ
ブラジル
アジア太平洋地域
中国
日本
韓国
東南アジア
インド
オーストラリア
ヨーロッパ
ドイツ
フランス
英国
イタリア
ロシア
中東・アフリカ
エジプト
南アフリカ
イスラエル
トルコ
GCC諸国
以下の企業は、プライマリーエキスパートから収集した情報と、企業のカバレッジ、製品ポートフォリオ、市場浸透を分析した結果に基づいて選定されています。
アルベア
アプタグループ
シルガンホールディングス
アクシロン・グループ
HCPパッケージング
ベリー・グローバル
ハインツ-グラス社
アムコール
ゲレシャイマーAG
APGパッケージング
深センビューティースター
シシンパッケージング
エッセル・プロパック
クアッドパック
リボコスメティクス
ルムソングループ
竹本洋紀
春欣
チューパック
バララン・インターナショナル
ファカパッケージング
アコスパック
AREXIM パッケージング
※以下の目次にて、具体的なレポートの構成をご覧頂けます。ご購入、無料サンプルご請求、その他お問い合わせは、ページ上のボタンよりお進みください。
LPI (LP Information)の最新の調査報告書「化粧品包装業界の予測」は、過去の売上を検討し、2022年の世界の化粧品包装売上をレビューしています。2023年から2029年までの化粧品包装売上の地域別および市場セクター別の包括的な分析を提供。地域、市場セクター、サブセクター別に分けられた化粧品包装売上により、この報告書は世界の化粧品包装産業の詳細な分析を提供。
このインサイトレポートは、世界の化粧品包装の状況について包括的な分析を提供し、製品セグメンテーション、企業形成、収益、市場シェア、最新の開発、M&A活動に関連する主要なトレンドを強調しています。また、このレポートでは、化粧品包装ポートフォリオと能力、市場参入戦略、市場ポジション、地理的なフットプリントに焦点を当てて、急速に成長している世界の化粧品包装市場におけるこれらの企業の独自の立ち位置をよりよく理解するために、主要なグローバル企業の戦略を分析します。
この洞察レポートは、化粧品包装のグローバルな展望を形成する主要な市場動向、要因および影響要因を評価し、タイプ、アプリケーション、地理、および市場規模別に予測を細分化して、新たな機会の存在を浮き彫りにします。数百のボトムアップの定性的および定量的な市場データに基づいた透明性のある方法論を用いたこの研究予測は、現在の状況と化粧品包装における将来の軌道に対して非常に詳細な見解を提供します。
化粧品包装のグローバル主要プレイヤーには、アルベア、アプタルグループ、シルガンホールディングス、アキロンエグループ、HCPパッケージングなどが含まれます。グローバルトップ5社は約15%のシェアを持っています。中国は最大の市場であり、シェアは31%以上です。これに続くのはヨーロッパと北アメリカで、それぞれシェアは18%と17%です。製品タイプ別では、プラスチック包装が最大のセグメントであり、シェアは81%以上です。アプリケーション別では、最大のアプリケーションはスキンケアであり、シェアは約50%です。
このレポートは、製品タイプ、アプリケーション、主要企業、主要地域および国別の化粧品包装市場の包括的な概要、市場シェア、および成長機会を提供します。
タイプ別セグメンテーション：
プラスチック包装
ガラス包装
金属包装
その他
用途別セグメンテーション：
スキンケア
ヘアケア
メイクアップ
その他
この報告書では、地域別に市場を分割しています。
アメリカ大陸
アメリカ合衆国
カナダ
メキシコ
ブラジル
アジア太平洋地域
中国
日本
韓国
東南アジア
インド
オーストラリア
ヨーロッパ
ドイツ
フランス
イギリス
イタリア
ロシア
中東・アフリカ
エジプト
南アフリカ
イスラエル
トルコ
GCC諸国
種類によるセグメンテーション：
プラスチック包装
ガラス包装
金属包装
その他
アプリケーション別のセグメンテーション：
スキンケア
ヘアケア
メイクアップ
その他
この報告書では、市場を地域別に分割しています：
アメリカ大陸
アメリカ合衆国
カナダ
メキシコ
ブラジル
アジア太平洋地域
中国
日本
韓国
東南アジア
インド
オーストラリア
ヨーロッパ
ドイツ
フランス
英国
イタリア
ロシア
中東・アフリカ
エジプト
南アフリカ
イスラエル
トルコ
GCC諸国
以下の企業は、プライマリーエキスパートから収集した情報と、企業のカバレッジ、製品ポートフォリオ、市場浸透を分析した結果に基づいて選定されています。
アルベア
アプタグループ
シルガンホールディングス
アクシロン・グループ
HCPパッケージング
ベリー・グローバル
ハインツ-グラス社
アムコール
ゲレシャイマーAG
APGパッケージング
深センビューティースター
シシンパッケージング
エッセル・プロパック
クアッドパック
リボコスメティクス
ルムソングループ
竹本洋紀
春欣
チューパック
バララン・インターナショナル
ファカパッケージング
アコスパック
AREXIM パッケージング
※以下の目次にて、具体的なレポートの構成をご覧頂けます。ご購入、無料サンプルご請求、その他お問い合わせは、ページ上のボタンよりお進みください。
目次
1 調査範囲
1.1 市場イントロダクション
1.2 対象年
1.3 調査目的
1.4 市場調査手法
1.5 調査プロセスとデータソース
1.6 経済指標
1.7 通貨
1.8 市場予測における留意事項
2 エグゼクティブサマリー
2.1 世界市場概要
2.1.1 グローバルの化粧品パッケージ市場規模、（2019年～2030年）
2.1.2 化粧品パッケージ市場規模、CAGR（地域別）（2019年 vs 2023年 vs 2030年）
2.1.3 化粧品パッケージの世界市場の現状分析・将来予測、国・地域別、2019年、2023年および2030年
2.2 化粧品パッケージセグメント、タイプ別
2.2.1 プラスチック包装
2.2.2 ガラス包装
2.2.3 メタルパッケージング
2.2.4 その他
2.3 化粧品パッケージ市場規模：タイプ別
2.3.1 化粧品パッケージ市場規模、CAGR（タイプ別）（2019年 vs 2023年 vs 2030年）
2.3.2 グローバルの化粧品パッケージ市場規模、市場シェア（タイプ別）（2019年～2024年）
2.4 化粧品パッケージセグメント、用途別
2.4.1 スキンケア
2.4.2 ヘアケア
2.4.3 メイクアップ
2.4.4 その他
2.5 化粧品パッケージ市場規模：用途別
2.5.1 化粧品パッケージ市場規模、CAGR（用途別）（2019年 vs 2023年 vs 2030年）
2.5.2 グローバルの化粧品パッケージ市場規模、市場シェア（用途別）（2019年～2024年）
3 化粧品パッケージ市場規模：プレイヤー別
3.1 化粧品パッケージ市場規模、市場シェア（プレイヤー別）
3.1.1 グローバルにおける化粧品パッケージ市場の収益規模、プレイヤー別（2019年～2024年）
3.1.2 グローバルにおける化粧品パッケージ市場の収益シェア、プレイヤー別（2019年～2024年）
3.2 グローバルの化粧品パッケージ市場キープレイヤー拠点および提供製品
3.3 市場集中度分析
3.3.1 競合情勢分析
3.3.2 集中度レシオ（CR3、CR5、CR10）（2022年～2024年）
3.4 新製品・潜在的参入
3.5 M&A、拡大
4 化粧品パッケージ、地域別
4.1 化粧品パッケージ市場規模（地域別）（2019年～2024年）
4.2 グローバルにおける化粧品パッケージの年間収益、国・地域別（2019年～2024年）
4.3 アメリカズにおける化粧品パッケージ市場規模成長（2019年〜2024年）
4.4 APACにおける化粧品パッケージ市場規模成長（2019年〜2024年）
4.5 ヨーロッパにおける化粧品パッケージ市場規模成長（2019年〜2024年）
4.6 中東・アフリカにおける化粧品パッケージ市場規模成長（2019年〜2024年）
5 アメリカズ
5.1 アメリカズにおける化粧品パッケージ市場規模、国別（2019年〜2024年）
5.2 アメリカズにおける化粧品パッケージ市場規模、タイプ別（2019年〜2024年）
5.3 アメリカズにおける化粧品パッケージ市場規模、用途別（2019年〜2024年）
5.4 米国
5.5 カナダ
5.6 メキシコ
5.7 ブラジル
6 APAC
6.1 APACにおける化粧品パッケージ市場規模、地域別（2019年〜2024年）
6.2 APACにおける化粧品パッケージ市場規模、タイプ別（2019年〜2024年）
6.3 APACにおける化粧品パッケージ市場規模、用途別（2019年〜2024年）
6.4 中国
6.5 日本
6.6 韓国
6.7 東南アジア
6.8 インド
6.9 オーストラリア
7 ヨーロッパ
7.1 ヨーロッパにおける化粧品パッケージ市場規模、国別（2019年〜2024年）
7.2 ヨーロッパにおける化粧品パッケージ市場規模、タイプ別（2019年〜2024年）
7.3 ヨーロッパにおける化粧品パッケージ市場規模、用途別（2019年〜2024年）
7.4 ドイツ
7.5 フランス
7.6 英国
7.7 イタリア
7.8 ロシア
8 中東・アフリカ
8.1 中東・アフリカの化粧品パッケージ 地域別（2019年～2024年）
8.2 中東・アフリカにおける化粧品パッケージ市場規模、タイプ別（2019年〜2024年）
8.3 中東・アフリカにおける化粧品パッケージ市場規模、用途別（2019年〜2024年）
8.4 エジプト
8.5 南アフリカ
8.6 イスラエル
8.7 トルコ
8.8 GCC地域
9 市場ドライバー・課題・トレンド
9.1 市場ドライバー・成長機会
9.2 市場課題・リスク
9.3 業界トレンド
10 グローバルの化粧品パッケージ市場、市場予測
10.1 グローバルの化粧品パッケージ、市場予測（地域別）（2025年～2030年）
10.1.1 グローバルの化粧品パッケージ、市場予測（地域別）（2025年～2030年）
10.1.2 アメリカズの化粧品パッケージ、市場予測
10.1.3 APACの化粧品パッケージ、市場予測
10.1.4 ヨーロッパの化粧品パッケージ、市場予測
10.1.5 中東・アフリカの化粧品パッケージ、市場予測
10.2 アメリカズの化粧品パッケージ、市場予測（国別）（2025年～2030年）
10.3 APACの化粧品パッケージ、市場予測（地域別）（2025年～2030年）
10.4 ヨーロッパの化粧品パッケージ、市場予測（国別）（2025年～2030年）
10.5 中東・アフリカの化粧品パッケージ、市場予測（地域別）（2025年～2030年）
10.6 グローバルの化粧品パッケージ、市場予測（タイプ別）（2025年～2030年）
10.7 グローバルの化粧品パッケージ、市場予測（用途別）（2025年～2030年）
11 キープレイヤー分析
11.1 Albea
11.1.1 Albea：企業情報
11.1.2 Albea：化粧品パッケージ分野の提供製品
11.1.3 Albea：化粧品パッケージ収益・グロスマージンおよび市場シェア（2019年～2024年）
11.1.4 Albea：主要事業概要
11.1.5 Albea：直近の展開
11.2 AptarGroup
11.2.1 AptarGroup：企業情報
11.2.2 AptarGroup：化粧品パッケージ分野の提供製品
11.2.3 AptarGroup：化粧品パッケージ収益・グロスマージンおよび市場シェア（2019年～2024年）
11.2.4 AptarGroup：主要事業概要
11.2.5 AptarGroup：直近の展開
11.3 Silgan Holdings
11.3.1 Silgan Holdings：企業情報
11.3.2 Silgan Holdings：化粧品パッケージ分野の提供製品
11.3.3 Silgan Holdings：化粧品パッケージ収益・グロスマージンおよび市場シェア（2019年～2024年）
11.3.4 Silgan Holdings：主要事業概要
11.3.5 Silgan Holdings：直近の展開
11.4 Axilone Group
11.4.1 Axilone Group：企業情報
11.4.2 Axilone Group：化粧品パッケージ分野の提供製品
11.4.3 Axilone Group：化粧品パッケージ収益・グロスマージンおよび市場シェア（2019年～2024年）
11.4.4 Axilone Group：主要事業概要
11.4.5 Axilone Group：直近の展開
11.5 HCP Packaging
11.5.1 HCP Packaging：企業情報
11.5.2 HCP Packaging：化粧品パッケージ分野の提供製品
11.5.3 HCP Packaging：化粧品パッケージ収益・グロスマージンおよび市場シェア（2019年～2024年）
11.5.4 HCP Packaging：主要事業概要
11.5.5 HCP Packaging：直近の展開
11.6 Berry Global
11.6.1 Berry Global：企業情報
11.6.2 Berry Global：化粧品パッケージ分野の提供製品
11.6.3 Berry Global：化粧品パッケージ収益・グロスマージンおよび市場シェア（2019年～2024年）
11.6.4 Berry Global：主要事業概要
11.6.5 Berry Global：直近の展開
11.7 Heinz-Glas GmbH
11.7.1 Heinz-Glas GmbH：企業情報
11.7.2 Heinz-Glas GmbH：化粧品パッケージ分野の提供製品
11.7.3 Heinz-Glas GmbH：化粧品パッケージ収益・グロスマージンおよび市場シェア（2019年～2024年）
11.7.4 Heinz-Glas GmbH：主要事業概要
11.7.5 Heinz-Glas GmbH：直近の展開
11.8 Amcor
11.8.1 Amcor：企業情報
11.8.2 Amcor：化粧品パッケージ分野の提供製品
11.8.3 Amcor：化粧品パッケージ収益・グロスマージンおよび市場シェア（2019年～2024年）
11.8.4 Amcor：主要事業概要
11.8.5 Amcor：直近の展開
11.9 Gerresheimer AG
11.9.1 Gerresheimer AG：企業情報
11.9.2 Gerresheimer AG：化粧品パッケージ分野の提供製品
11.9.3 Gerresheimer AG：化粧品パッケージ収益・グロスマージンおよび市場シェア（2019年～2024年）
11.9.4 Gerresheimer AG：主要事業概要
11.9.5 Gerresheimer AG：直近の展開
11.10 APG Packaging
11.10.1 APG Packaging：企業情報
11.10.2 APG Packaging：化粧品パッケージ分野の提供製品
11.10.3 APG Packaging：化粧品パッケージ収益・グロスマージンおよび市場シェア（2019年～2024年）
11.10.4 APG Packaging：主要事業概要
11.10.5 APG Packaging：直近の展開
11.11 ShenZhen Beauty Star
11.11.1 ShenZhen Beauty Star：企業情報
11.11.2 ShenZhen Beauty Star：化粧品パッケージ分野の提供製品
11.11.3 ShenZhen Beauty Star：化粧品パッケージ収益・グロスマージンおよび市場シェア（2019年～2024年）
11.11.4 ShenZhen Beauty Star：主要事業概要
11.11.5 ShenZhen Beauty Star：直近の展開
11.12 Cixing Packaging
11.12.1 Cixing Packaging：企業情報
11.12.2 Cixing Packaging：化粧品パッケージ分野の提供製品
11.12.3 Cixing Packaging：化粧品パッケージ収益・グロスマージンおよび市場シェア（2019年～2024年）
11.12.4 Cixing Packaging：主要事業概要
11.12.5 Cixing Packaging：直近の展開
11.13 Essel-Propack
11.13.1 Essel-Propack：企業情報
11.13.2 Essel-Propack：化粧品パッケージ分野の提供製品
11.13.3 Essel-Propack：化粧品パッケージ収益・グロスマージンおよび市場シェア（2019年～2024年）
11.13.4 Essel-Propack：主要事業概要
11.13.5 Essel-Propack：直近の展開
11.14 Quadpack
11.14.1 Quadpack：企業情報
11.14.2 Quadpack：化粧品パッケージ分野の提供製品
11.14.3 Quadpack：化粧品パッケージ収益・グロスマージンおよび市場シェア（2019年～2024年）
11.14.4 Quadpack：主要事業概要
11.14.5 Quadpack：直近の展開
11.15 Libo Cosmetics
11.15.1 Libo Cosmetics：企業情報
11.15.2 Libo Cosmetics：化粧品パッケージ分野の提供製品
11.15.3 Libo Cosmetics：化粧品パッケージ収益・グロスマージンおよび市場シェア（2019年～2024年）
11.15.4 Libo Cosmetics：主要事業概要
11.15.5 Libo Cosmetics：直近の展開
11.16 Lumson Group
11.16.1 Lumson Group：企業情報
11.16.2 Lumson Group：化粧品パッケージ分野の提供製品
11.16.3 Lumson Group：化粧品パッケージ収益・グロスマージンおよび市場シェア（2019年～2024年）
11.16.4 Lumson Group：主要事業概要
11.16.5 Lumson Group：直近の展開
11.17 Takemoto Yohki
11.17.1 Takemoto Yohki：企業情報
11.17.2 Takemoto Yohki：化粧品パッケージ分野の提供製品
11.17.3 Takemoto Yohki：化粧品パッケージ収益・グロスマージンおよび市場シェア（2019年～2024年）
11.17.4 Takemoto Yohki：主要事業概要
11.17.5 Takemoto Yohki：直近の展開
11.18 CHUNHSIN
11.18.1 CHUNHSIN：企業情報
11.18.2 CHUNHSIN：化粧品パッケージ分野の提供製品
11.18.3 CHUNHSIN：化粧品パッケージ収益・グロスマージンおよび市場シェア（2019年～2024年）
11.18.4 CHUNHSIN：主要事業概要
11.18.5 CHUNHSIN：直近の展開
11.19 TUPACK
11.19.1 TUPACK：企業情報
11.19.2 TUPACK：化粧品パッケージ分野の提供製品
11.19.3 TUPACK：化粧品パッケージ収益・グロスマージンおよび市場シェア（2019年～2024年）
11.19.4 TUPACK：主要事業概要
11.19.5 TUPACK：直近の展開
11.20 Baralan International
11.20.1 Baralan International：企業情報
11.20.2 Baralan International：化粧品パッケージ分野の提供製品
11.20.3 Baralan International：化粧品パッケージ収益・グロスマージンおよび市場シェア（2019年～2024年）
11.20.4 Baralan International：主要事業概要
11.20.5 Baralan International：直近の展開
11.21 Faca Packaging
11.21.1 Faca Packaging：企業情報
11.21.2 Faca Packaging：化粧品パッケージ分野の提供製品
11.21.3 Faca Packaging：化粧品パッケージ収益・グロスマージンおよび市場シェア（2019年～2024年）
11.21.4 Faca Packaging：主要事業概要
11.21.5 Faca Packaging：直近の展開
11.22 Acospack
11.22.1 Acospack：企業情報
11.22.2 Acospack：化粧品パッケージ分野の提供製品
11.22.3 Acospack：化粧品パッケージ収益・グロスマージンおよび市場シェア（2019年～2024年）
11.22.4 Acospack：主要事業概要
11.22.5 Acospack：直近の展開
11.23 AREXIM Packaging
11.23.1 AREXIM Packaging：企業情報
11.23.2 AREXIM Packaging：化粧品パッケージ分野の提供製品
11.23.3 AREXIM Packaging：化粧品パッケージ収益・グロスマージンおよび市場シェア（2019年～2024年）
11.23.4 AREXIM Packaging：主要事業概要
11.23.5 AREXIM Packaging：直近の展開
12 調査の結果・結論
※英文のレポートについての日本語表記のタイトルや紹介文などは、すべて生成AIや自動翻訳ソフトを使用して提供しております。それらはお客様の便宜のために提供するものであり、当社はその内容について責任を負いかねますので、何卒ご了承ください。適宜英語の原文をご参照ください。
“All Japanese titles, abstracts, and other descriptions of English-language reports were created using generative AI and/or machine translation. These are provided for your convenience only and may contain errors and inaccuracies. Please be sure to refer to the original English-language text. We disclaim all liability in relation to your reliance on such AI-generated and/or machine-translated content.”
