全体要約
パターン露光システム市場について調査・分析を行った市場レポート。
パターン露光システムは、半導体製造プロセスにおいて、ウエハや基板にパターンを転写するための精密機械工具です。2023年から2030年にかけて、グローバルなパターン露光システム市場は成長が見込まれ、特にアメリカ、中国、ヨーロッパ市場でも同様の成長が予測されています。主要なプレイヤーには、Applied Materials、Mycronic、Heidelberg、ASML、Nikonなどが含まれ、2023年には上位2社が市場の約%を占めています。
市場は、マスクレスリソグラフィーやEビームリソグラフィーなどのタイプ、PV、PCB、FPDなどのアプリケーションに分かれています。地域別には、アメリカ、APAC、ヨーロッパ、中東・アフリカがあり、各地域での市場シェアや成長機会が分析されています。
パターン露光システムは、半導体製造プロセスにおいて、ウエハや基板にパターンを転写するための精密機械工具です。2023年から2030年にかけて、グローバルなパターン露光システム市場は成長が見込まれ、特にアメリカ、中国、ヨーロッパ市場でも同様の成長が予測されています。主要なプレイヤーには、Applied Materials、Mycronic、Heidelberg、ASML、Nikonなどが含まれ、2023年には上位2社が市場の約%を占めています。
市場は、マスクレスリソグラフィーやEビームリソグラフィーなどのタイプ、PV、PCB、FPDなどのアプリケーションに分かれています。地域別には、アメリカ、APAC、ヨーロッパ、中東・アフリカがあり、各地域での市場シェアや成長機会が分析されています。
関連する質問
Applied Materials, Inc., Mycronic, Heidelberg, ASML, Nikon, NanoSystem Solutions，Inc, Kloé, Durham, MIVA Technologies Gmbh, MIDAS, NuFlare Technology, Inc. (NFT), Circuit Fabology Microelectronics, Advanced Micro Optics, Suzhou Tztek Technology, SVG Tech Group, Suzhou Maxwell Technologies
製造プロセスの精密化, マイクロおよびナノスケールパターンの転送, 先進的なリソグラフィ技術の採用
概要
パターン露出システムは、マスクアライナー、露出システム、リソグラフィーシステムなどとも呼ばれています。これは、半導体製造プロセスでパターンをウェハや基板に転写するために使用される精密機械工具です。これらのパターンは、マイクロおよびナノスケールです。
世界のパターンエクスポージャーシステム市場の規模は、2023年のXX米ドルから2030年のXX米ドルに成長すると予測されています。2024年から2030年までのCAGRはXX%と見込まれています。
LP Information（LPI）の最新の調査報告書「パターン露光システム産業予測」では、過去の販売実績を考察し、2023年の世界のパターン露光システムの売上高をレビューします。また、2024年から2030年までのパターン露光システムの売上高を地域及び市場部門別に予測する包括的な分析を提供します。地域、市場部門、サブセクター別に分類されたパターン露光システムの売上高に基づき、この報告書は世界のパターン露光システム産業の詳細な分析をXX米ドル百万単位で示しています。
このインサイトレポートは、グローバルなパターンエクスポージャーシステムの状況を包括的に分析し、製品セグメンテーション、企業形成、収益、マーケットシェア、最新の開発、M&A活動に関連する主要なトレンドを強調しています。また、このレポートでは、パターンエクスポージャーシステムのポートフォリオと能力、マーケットエントリーストラテジー、マーケットポジション、地理的なフットプリントに焦点を当て、急速に成長するグローバルなパターンエクスポージャーシステム市場におけるこれらの企業の独自の立場をより理解するために、主要なグローバル企業の戦略も分析しています。
このインサイトレポートは、パターン露光システムの世界的な展望を形成する重要な市場動向、ドライバー、影響要因を評価し、タイプ、アプリケーション、地理、そして市場規模に基づいて予測を分析して、浮上する機会のポケットを浮き彫りにします。数百のボトムアップの定性および定量市場入力に基づく透明な方法論を用いたこの研究の予測は、全球的なパターン露光システムの現状と将来の軌道を非常に詳細に示しています。
アメリカのパターンエクスポージャーシステム市場は、2023年のXX米ドルから2030年までにXX米ドルに増加すると推定されており、2024年から2030年の間にXX%のCAGRで成長する見込みです。
中国のパターン露出システム市場は、2023年にXX米ドルから2030年にはXX米ドルに増加し、2024年から2030年までの年平均成長率（CAGR）はXX%です。
ヨーロッパのパターン露出システム市場は、2023年のXX米ドルの数百万から2030年までにXX米ドルの数百万に増加すると予測され、2024年から2030年までの間にXX%のCAGRを見込んでいます。
グローバルな主要パターン露光システムプレーヤーには、アプライドマテリアルズ、マイクロニック、ハイデルベルグ、ASML、ニコンなどが含まれます。収益の観点から、2023年において、世界で2番目に大きな会社がほぼXX%のシェアを占めました。
このレポートは、製品タイプ、アプリケーション、主要メーカー、主要地域および国別のパターンエクスポージャーシステム市場の包括的な概要、市場シェア、成長機会を示しています。
タイプ別セグメンテーション
マスクレスリソグラフィ
電子ビームリソグラフィー
アプリケーション別のセグメンテーション
光伏 (こうふく)
基板
FPD
この報告書は地域別にも市場を分割しています。
アメリカ大陸
アメリカ合衆国
カナダ
メキシコ
ブラジル
アジア太平洋地域
中国
日本
韓国
東南アジア
インド
オーストラリア
ヨーロッパ
ドイツ
フランス
イギリス
イタリア
ロシア
中東およびアフリカ
エジプト
南アフリカ
イスラエル
トルコ
GCC諸国
以下の企業は、主要な専門家からの情報と企業のカバレッジ、製品ポートフォリオ、市場浸透を分析した結果に基づいて選定されています。
アプライド マテリアルズ株式会社
マイクロニック
ハイデルベルク
ASML
ニコン
ナノシステムソリューションズ株式会社
クロエ
ダラム
MIVAテクノロジーズ株式会社
ミダス
ヌフレア・テクノロジー株式会社 (NFT)
サーキットファボロジー マイクロエレクトロニクス
高度なマイクロオプティクス
蘇州Tztekテクノロジー
SVGテックグループ
蘇州マックスウェルテクノロジーズ
本報告書で扱われる重要な質問
グローバルパターンエクスポージャーシステム市場の10年展望は何ですか？
パターンエクスポージャーシステム市場の成長を促進している要因は何ですか、グローバルおよび地域別で。
どの技術が市場と地域によって最も急速に成長する予定ですか？
パターンエクスポージャーシステムの市場機会は、エンド市場の規模によってどのように異なりますか？
パターン曝露システムのタイプ、用途をどのように分けていますか？
※以下の目次にて、具体的なレポートの構成をご覧頂けます。ご購入、無料サンプルご請求、その他お問い合わせは、ページ上のボタンよりお進みください。
世界のパターンエクスポージャーシステム市場の規模は、2023年のXX米ドルから2030年のXX米ドルに成長すると予測されています。2024年から2030年までのCAGRはXX%と見込まれています。
LP Information（LPI）の最新の調査報告書「パターン露光システム産業予測」では、過去の販売実績を考察し、2023年の世界のパターン露光システムの売上高をレビューします。また、2024年から2030年までのパターン露光システムの売上高を地域及び市場部門別に予測する包括的な分析を提供します。地域、市場部門、サブセクター別に分類されたパターン露光システムの売上高に基づき、この報告書は世界のパターン露光システム産業の詳細な分析をXX米ドル百万単位で示しています。
このインサイトレポートは、グローバルなパターンエクスポージャーシステムの状況を包括的に分析し、製品セグメンテーション、企業形成、収益、マーケットシェア、最新の開発、M&A活動に関連する主要なトレンドを強調しています。また、このレポートでは、パターンエクスポージャーシステムのポートフォリオと能力、マーケットエントリーストラテジー、マーケットポジション、地理的なフットプリントに焦点を当て、急速に成長するグローバルなパターンエクスポージャーシステム市場におけるこれらの企業の独自の立場をより理解するために、主要なグローバル企業の戦略も分析しています。
このインサイトレポートは、パターン露光システムの世界的な展望を形成する重要な市場動向、ドライバー、影響要因を評価し、タイプ、アプリケーション、地理、そして市場規模に基づいて予測を分析して、浮上する機会のポケットを浮き彫りにします。数百のボトムアップの定性および定量市場入力に基づく透明な方法論を用いたこの研究の予測は、全球的なパターン露光システムの現状と将来の軌道を非常に詳細に示しています。
アメリカのパターンエクスポージャーシステム市場は、2023年のXX米ドルから2030年までにXX米ドルに増加すると推定されており、2024年から2030年の間にXX%のCAGRで成長する見込みです。
中国のパターン露出システム市場は、2023年にXX米ドルから2030年にはXX米ドルに増加し、2024年から2030年までの年平均成長率（CAGR）はXX%です。
ヨーロッパのパターン露出システム市場は、2023年のXX米ドルの数百万から2030年までにXX米ドルの数百万に増加すると予測され、2024年から2030年までの間にXX%のCAGRを見込んでいます。
グローバルな主要パターン露光システムプレーヤーには、アプライドマテリアルズ、マイクロニック、ハイデルベルグ、ASML、ニコンなどが含まれます。収益の観点から、2023年において、世界で2番目に大きな会社がほぼXX%のシェアを占めました。
このレポートは、製品タイプ、アプリケーション、主要メーカー、主要地域および国別のパターンエクスポージャーシステム市場の包括的な概要、市場シェア、成長機会を示しています。
タイプ別セグメンテーション
マスクレスリソグラフィ
電子ビームリソグラフィー
アプリケーション別のセグメンテーション
光伏 (こうふく)
基板
FPD
この報告書は地域別にも市場を分割しています。
アメリカ大陸
アメリカ合衆国
カナダ
メキシコ
ブラジル
アジア太平洋地域
中国
日本
韓国
東南アジア
インド
オーストラリア
ヨーロッパ
ドイツ
フランス
イギリス
イタリア
ロシア
中東およびアフリカ
エジプト
南アフリカ
イスラエル
トルコ
GCC諸国
以下の企業は、主要な専門家からの情報と企業のカバレッジ、製品ポートフォリオ、市場浸透を分析した結果に基づいて選定されています。
アプライド マテリアルズ株式会社
マイクロニック
ハイデルベルク
ASML
ニコン
ナノシステムソリューションズ株式会社
クロエ
ダラム
MIVAテクノロジーズ株式会社
ミダス
ヌフレア・テクノロジー株式会社 (NFT)
サーキットファボロジー マイクロエレクトロニクス
高度なマイクロオプティクス
蘇州Tztekテクノロジー
SVGテックグループ
蘇州マックスウェルテクノロジーズ
本報告書で扱われる重要な質問
グローバルパターンエクスポージャーシステム市場の10年展望は何ですか？
パターンエクスポージャーシステム市場の成長を促進している要因は何ですか、グローバルおよび地域別で。
どの技術が市場と地域によって最も急速に成長する予定ですか？
パターンエクスポージャーシステムの市場機会は、エンド市場の規模によってどのように異なりますか？
パターン曝露システムのタイプ、用途をどのように分けていますか？
※以下の目次にて、具体的なレポートの構成をご覧頂けます。ご購入、無料サンプルご請求、その他お問い合わせは、ページ上のボタンよりお進みください。
目次
1 調査範囲
1.1 市場イントロダクション
1.2 対象年
1.3 調査目的
1.4 市場調査手法
1.5 調査プロセスとデータソース
1.6 経済指標
1.7 通貨
1.8 市場予測における留意事項
2 エグゼクティブサマリー
2.1 世界市場概要
2.1.1 グローバルのパターン露光システム、年間売上、2019年～2030年
2.1.2 パターン露光システムの世界市場の現状分析・将来予測、地理別、2019年、2023年および2030年
2.1.3 パターン露光システムの世界市場の現状分析・将来予測、国・地域別、2019年、2023年および2030年
2.2 パターン露光システムセグメント、タイプ別
2.2.1 マスクレス・リソグラフィー
2.2.2 電子ビームリソグラフィ
2.3 パターン露光システムの売上、タイプ別
2.3.1 グローバルにおけるパターン露光システムの売上・市場シェア、タイプ別（2019年～2024年）
2.3.2 パターン露光システムのグローバルレベニュー・市場シェア、タイプ別（2019～2024年）
2.3.3 グローバルのパターン露光システム、販売価格（タイプ別）（2019年～2024年）
2.4 パターン露光システムセグメント、用途別
2.4.1 PV
2.4.2 プリント基板
2.4.3 エフピーディー
2.5 パターン露光システムの売上、用途別
2.5.1 グローバルのパターン露光システム、収益・市場シェア（用途別）（2019年～2024年）
2.5.2 パターン露光システムのグローバルレベニュー・市場シェア、用途別（2019～2024年）
2.5.3 グローバルのパターン露光システム、販売価格（用途別）（2019年～2024年）
3 グローバルにおけるパターン露光システム、企業別
3.1 グローバルにおけるパターン露光システム市場のブレークダウンデータ、企業別
3.1.1 グローバルにおけるパターン露光システムの年間売上、企業別（2019年～2024年）
3.1.2 グローバルにおけるパターン露光システムの売上・市場シェア、企業別（2019年～2024年）
3.2 グローバルにおけるパターン露光システムの年間収益、企業別（2019年～2024年）
3.2.1 グローバルにおけるパターン露光システム市場の収益規模、企業別（2019年～2024年）
3.2.2 グローバルにおけるパターン露光システム市場の収益シェア、企業別（2019年～2024年）
3.3 グローバルにおけるパターン露光システムの販売価格、企業別
3.4 パターン露光システムの主要メーカー、生産地域分布、販売地域、製品タイプ
3.4.1 パターン露光システムの主要メーカー、製品と拠点の分布
3.4.2 プレイヤーが提供しているパターン露光システム製品
3.5 市場集中度分析
3.5.1 競合情勢分析
3.5.2 集中度レシオ（CR3、CR5、CR10）（2019年～2024年）
3.6 新製品・潜在的参入
3.7 M&A、拡大
4 パターン露光システムの世界市場過去推移レビュー、地理別
4.1 パターン露光システムの世界市場規模の過去推移、地理別（2019年～2024年）
4.1.1 グローバルにおけるパターン露光システムの年間売上、地理別（2019年～2024年）
4.1.2 グローバルにおけるパターン露光システムの年間収益、地理別（2019年～2024年）
4.2 パターン露光システムの世界市場規模の過去推移、国・地域別（2019年～2024年）
4.2.1 グローバルにおけるパターン露光システムの年間売上、国・地域別（2019年～2024年）
4.2.2 グローバルにおけるパターン露光システムの年間収益、国・地域別（2019年～2024年）
4.3 アメリカズにおけるパターン露光システムの売上成長
4.4 APACにおけるパターン露光システムの売上成長
4.5 ヨーロッパにおけるパターン露光システムの売上成長
4.6 中東・アフリカにおけるパターン露光システムの売上成長
5 アメリカズ
5.1 アメリカズにおけるパターン露光システムの売上、国別
5.1.1 アメリカズにおけるパターン露光システムの売上規模、国別（2019年～2024年）
5.1.2 アメリカズにおけるパターン露光システム市場の収益規模、国別（2019年～2024年）
5.2 アメリカズにおけるパターン露光システムの売上、タイプ別
5.3 アメリカズにおけるパターン露光システムの売上、用途別
5.4 米国
5.5 カナダ
5.6 メキシコ
5.7 ブラジル
6 APAC
6.1 APACにおけるパターン露光システムの売上、地域別
6.1.1 APACにおけるパターン露光システムの売上規模、地域別（2019年～2024年）
6.1.2 APACにおけるパターン露光システム市場の収益規模、地域別（2019年～2024年）
6.2 APACにおけるパターン露光システムの売上、タイプ別
6.3 APACにおけるパターン露光システムの売上、用途別
6.4 中国
6.5 日本
6.6 韓国
6.7 東南アジア
6.8 インド
6.9 オーストラリア
6.10 中国の台湾
7 ヨーロッパ
7.1 ヨーロッパにおけるパターン露光システム、国別
7.1.1 ヨーロッパにおけるパターン露光システムの売上規模、国別（2019年～2024年）
7.1.2 ヨーロッパにおけるパターン露光システム市場の収益規模、国別（2019年～2024年）
7.2 ヨーロッパにおけるパターン露光システムの売上、タイプ別
7.3 ヨーロッパにおけるパターン露光システムの売上、用途別
7.4 ドイツ
7.5 フランス
7.6 英国
7.7 イタリア
7.8 ロシア
8 中東・アフリカ
8.1 中東・アフリカにおけるパターン露光システム、国別
8.1.1 中東・アフリカにおけるパターン露光システムの売上規模、国別（2019年～2024年）
8.1.2 中東・アフリカにおけるパターン露光システム市場の収益規模、国別（2019年～2024年）
8.2 中東・アフリカにおけるパターン露光システムの売上、タイプ別
8.3 中東・アフリカにおけるパターン露光システムの売上、用途別
8.4 エジプト
8.5 南アフリカ
8.6 イスラエル
8.7 トルコ
8.8 GCC地域
9 市場ドライバー・課題・トレンド
9.1 市場ドライバー・成長機会
9.2 市場課題・リスク
9.3 業界トレンド
10 製造コスト構造分析
10.1 原料・サプライヤー
10.2 パターン露光システムの製造コスト構造分析
10.3 パターン露光システムの製造プロセス分析
10.4 パターン露光システムのインダストリーチェーン構造
11 マーケティング・流通・顧客
11.1 販売チャネル
11.1.1 直接チャネル
11.1.2 間接チャネル
11.2 パターン露光システムの流通業者
11.3 パターン露光システムの顧客
12 パターン露光システムの世界市場予測レビュー、地理別
12.1 グローバルにおけるパターン露光システムの市場規模予測、地域別
12.1.1 グローバルのパターン露光システム、市場予測（地域別）（2025年～2030年）
12.1.2 グローバルのパターン露光システム、年間収益予測（地域別）（2025年～2030年）
12.2 アメリカズにおける予測、国別
12.3 APACにおける予測、地域別
12.4 ヨーロッパにおける予測、国別
12.5 中東・アフリカにおける予測、国別
12.6 グローバルにおけるパターン露光システムの市場予測、タイプ別
12.7 グローバルにおけるパターン露光システムの市場予測、用途別
13 キープレイヤー分析
13.1 Applied Materials, Inc
13.2 Mycronic
13.2.1 Mycronic：企業情報
13.2.2 Mycronic：パターン露光システム製品ポートフォリオと特徴
13.2.3 Mycronic：パターン露光システム売上・収益・価格およびグロスマージン（2019年～2024年）
13.2.4 Mycronic：主要事業概要
13.2.5 Mycronic：直近の展開
13.3 Heidelberg
13.3.1 Heidelberg：企業情報
13.3.2 Heidelberg：パターン露光システム製品ポートフォリオと特徴
13.3.3 Heidelberg：パターン露光システム売上・収益・価格およびグロスマージン（2019年～2024年）
13.3.4 Heidelberg：主要事業概要
13.3.5 Heidelberg：直近の展開
13.4 ASML
13.4.1 ASML：企業情報
13.4.2 ASML：パターン露光システム製品ポートフォリオと特徴
13.4.3 ASML：パターン露光システム売上・収益・価格およびグロスマージン（2019年～2024年）
13.4.4 ASML：主要事業概要
13.4.5 ASML：直近の展開
13.5 Nikon
13.5.1 Nikon：企業情報
13.5.2 Nikon：パターン露光システム製品ポートフォリオと特徴
13.5.3 Nikon：パターン露光システム売上・収益・価格およびグロスマージン（2019年～2024年）
13.5.4 Nikon：主要事業概要
13.5.5 Nikon：直近の展開
13.6 NanoSystem Solutions，Inc
13.6.1 NanoSystem Solutions，Inc：企業情報
13.6.2 NanoSystem Solutions，Inc：パターン露光システム製品ポートフォリオと特徴
13.6.3 NanoSystem Solutions，Inc：パターン露光システム売上・収益・価格およびグロスマージン（2019年～2024年）
13.6.4 NanoSystem Solutions，Inc：主要事業概要
13.6.5 NanoSystem Solutions，Inc：直近の展開
13.7 Kloé
13.7.1 Kloé：企業情報
13.7.2 Kloé：パターン露光システム製品ポートフォリオと特徴
13.7.3 Kloé：パターン露光システム売上・収益・価格およびグロスマージン（2019年～2024年）
13.7.4 Kloé：主要事業概要
13.7.5 Kloé：直近の展開
13.8 Durham
13.8.1 Durham：企業情報
13.8.2 Durham：パターン露光システム製品ポートフォリオと特徴
13.8.3 Durham：パターン露光システム売上・収益・価格およびグロスマージン（2019年～2024年）
13.8.4 Durham：主要事業概要
13.8.5 Durham：直近の展開
13.9 MIVA Technologies Gmbh
13.9.1 MIVA Technologies Gmbh：企業情報
13.9.2 MIVA Technologies Gmbh：パターン露光システム製品ポートフォリオと特徴
13.9.3 MIVA Technologies Gmbh：パターン露光システム売上・収益・価格およびグロスマージン（2019年～2024年）
13.9.4 MIVA Technologies Gmbh：主要事業概要
13.9.5 MIVA Technologies Gmbh：直近の展開
13.10 MIDAS
13.10.1 MIDAS：企業情報
13.10.2 MIDAS：パターン露光システム製品ポートフォリオと特徴
13.10.3 MIDAS：パターン露光システム売上・収益・価格およびグロスマージン（2019年～2024年）
13.10.4 MIDAS：主要事業概要
13.10.5 MIDAS：直近の展開
13.11 NuFlare Technology, Inc\. \(NFT\)
13.11.1 NuFlare Technology, Inc\. \(NFT\)：企業情報
13.11.2 NuFlare Technology, Inc\. \(NFT\)：パターン露光システム製品ポートフォリオと特徴
13.11.3 NuFlare Technology, Inc\. \(NFT\)：パターン露光システム売上・収益・価格およびグロスマージン（2019年～2024年）
13.11.4 NuFlare Technology, Inc\. \(NFT\)：主要事業概要
13.11.5 NuFlare Technology, Inc\. \(NFT\)：直近の展開
13.12 Circuit Fabology Microelectronics
13.12.1 Circuit Fabology Microelectronics：企業情報
13.12.2 Circuit Fabology Microelectronics：パターン露光システム製品ポートフォリオと特徴
13.12.3 Circuit Fabology Microelectronics：パターン露光システム売上・収益・価格およびグロスマージン（2019年～2024年）
13.12.4 Circuit Fabology Microelectronics：主要事業概要
13.12.5 Circuit Fabology Microelectronics：直近の展開
13.13 Advanced Micro Optics
13.13.1 Advanced Micro Optics：企業情報
13.13.2 Advanced Micro Optics：パターン露光システム製品ポートフォリオと特徴
13.13.3 Advanced Micro Optics：パターン露光システム売上・収益・価格およびグロスマージン（2019年～2024年）
13.13.4 Advanced Micro Optics：主要事業概要
13.13.5 Advanced Micro Optics：直近の展開
13.14 Suzhou Tztek Technology
13.14.1 Suzhou Tztek Technology：企業情報
13.14.2 Suzhou Tztek Technology：パターン露光システム製品ポートフォリオと特徴
13.14.3 Suzhou Tztek Technology：パターン露光システム売上・収益・価格およびグロスマージン（2019年～2024年）
13.14.4 Suzhou Tztek Technology：主要事業概要
13.14.5 Suzhou Tztek Technology：直近の展開
13.15 SVG Tech Group
13.15.1 SVG Tech Group：企業情報
13.15.2 SVG Tech Group：パターン露光システム製品ポートフォリオと特徴
13.15.3 SVG Tech Group：パターン露光システム売上・収益・価格およびグロスマージン（2019年～2024年）
13.15.4 SVG Tech Group：主要事業概要
13.15.5 SVG Tech Group：直近の展開
13.16 Suzhou Maxwell Technologies
13.16.1 Suzhou Maxwell Technologies：企業情報
13.16.2 Suzhou Maxwell Technologies：パターン露光システム製品ポートフォリオと特徴
13.16.3 Suzhou Maxwell Technologies：パターン露光システム売上・収益・価格およびグロスマージン（2019年～2024年）
13.16.4 Suzhou Maxwell Technologies：主要事業概要
13.16.5 Suzhou Maxwell Technologies：直近の展開
14 調査の結果・結論
※英文のレポートについての日本語表記のタイトルや紹介文などは、すべて生成AIや自動翻訳ソフトを使用して提供しております。それらはお客様の便宜のために提供するものであり、当社はその内容について責任を負いかねますので、何卒ご了承ください。適宜英語の原文をご参照ください。
“All Japanese titles, abstracts, and other descriptions of English-language reports were created using generative AI and/or machine translation. These are provided for your convenience only and may contain errors and inaccuracies. Please be sure to refer to the original English-language text. We disclaim all liability in relation to your reliance on such AI-generated and/or machine-translated content.”
