全体要約
生鮮食品キャビネット市場について調査・分析を行った市場レポート。
生鮮食品キャビネットは、鮮度と安全性を保ちながら生鮮食品を保存・展示するための専門機器です。スーパーマーケットやコンビニエンスストアなどで使用され、果物、野菜、乳製品、肉類、調理済み食品などの生鮮食品が販売されています。2024年から2030年にかけて、世界の生鮮食品キャビネット市場は成長が見込まれています。
アメリカ、中国、ヨーロッパの各市場は、2023年から2030年にかけて成長が予測されており、主要な企業にはVlocker、LockTec、DrLockeなどがあります。市場は冷蔵庫と冷凍庫に分かれ、スーパーマーケットや果物店、学校などでの利用が見込まれています。
生鮮食品キャビネットは、鮮度と安全性を保ちながら生鮮食品を保存・展示するための専門機器です。スーパーマーケットやコンビニエンスストアなどで使用され、果物、野菜、乳製品、肉類、調理済み食品などの生鮮食品が販売されています。2024年から2030年にかけて、世界の生鮮食品キャビネット市場は成長が見込まれています。
アメリカ、中国、ヨーロッパの各市場は、2023年から2030年にかけて成長が予測されており、主要な企業にはVlocker、LockTec、DrLockeなどがあります。市場は冷蔵庫と冷凍庫に分かれ、スーパーマーケットや果物店、学校などでの利用が見込まれています。
関連する質問
Vlocker, LockTec, DrLocke, American Locker, Smiota, Luxer One, Penguin Lockers, Hangzhou Dongcheng Electronic Co.,Ltd, Shenzhen Zhilai Sci and Tech Co., Ltd, Shenzhen Aituo Iot Technology Co.,Ltd, Luoyang Baiwei Intelligent Technology Co., Ltd
最適な温度と湿度の維持, 小売環境での生鮮食品の展示, 地域別および市場セクター別の販売分析
概要
フレッシュフードキャビネットは、冷蔵陳列ケースまたはチルドディスプレイユニットとも呼ばれ、新鮮な食品を保存し、展示するために設計された専門機器です。最適な温度と湿度を維持し、食品の鮮度と安全性を確保します。これらのキャビネットは、スーパーマーケット、食料品店、コンビニエンスストア、デリ、および果物、野菜、乳製品、肉、即食ミールなどの生鮮食品が販売される小売環境で一般的に使用されています。
グローバルな生鮮食品キャビネット市場の規模は、2024年のXX米ドルから2030年にはXX米ドルに成長することが予測されています。また、2024年から2030年までのCAGRはXX%の成長が期待されています。
LP Information (LPI)の最新の研究レポート「フレッシュフードキャビネット業界予測」では、過去の販売を調査し、2023年の全世界のフレッシュフードキャビネット販売をレビューしています。このレポートは、2024年から2030年までのフレッシュフードキャビネットの予測販売について、地域および市場セクターごとの包括的な分析を提供。地域、市場セクター、およびサブセクターごとに分 breakdown されたフレッシュフードキャビネットの販売に関する詳細な分析を、XX米ドル百万単位で提供。
このインサイトレポートは、世界の生鮮食品キャビネットの状況を包括的に分析し、製品セグメンテーション、企業形成、収益、マーケットシェア、最新の開発、M&A活動に関連する主要なトレンドを明らかにしています。また、このレポートは、リーディンググローバル企業の戦略を分析し、生鮮食品キャビネットのポートフォリオと能力、市場参入戦略、市場ポジション、地理的なフットプリントに焦点を当て、加速するグローバルな生鮮食品キャビネット市場におけるこれらの企業のユニークなポジションをよりよく理解するためのものです。
このインサイトレポートは、フレッシュフードキャビネットの世界的な見通しを形成する主要な市場動向、要因、影響要因を評価し、タイプ、アプリケーション、地理、および市場規模別に予測を分解して、新たな機会のポケットを浮かび上がらせます。何百ものボトムアップの定性的および定量的市場情報に基づいた透明な方法論を用いたこの研究予測は、フレッシュフードキャビネットの現在の状態と将来の軌道に関する非常に詳細な見解を提供します。
アメリカの生鮮食品キャビネット市場は、2023年のXX米ドルから2030年までにXX米ドルに増加すると見込まれており、2024年から2030年までの期間でXX%の年平均成長率（CAGR）を記録する見込みです。
中国の生鮮食品キャビネット市場は、2023年のXX米ドルから2030年までにXX米ドルに増加し、2024年から2030年までの期間においてXX%の年間平均成長率（CAGR）を示すと予測されています。
ヨーロッパの生鮮食品キャビネット市場は、2023年のXX米ドルから2030年にはXX米ドルに増加する見込みであり、2024年から2030年までの年平均成長率（CAGR）はXX%です。
グローバルな主要フレッシュフードキャビネットのプレーヤーには、Vlocker、LockTec、DrLocke、American Locker、Smiotaなどが含まれます。収益の点では、世界の二つの大手企業がほぼシェアを占めています。
2023年のXX%
この報告書は、製品タイプ、アプリケーション、主要メーカー、および主要地域と国別のフレッシュフードキャビネット市場の包括的な概要、市場シェア、および成長機会を示しています。
タイプ別セグメンテーション：
冷蔵庫
冷凍庫
アプリケーションによるセグメンテーション：
スーパーマーケット
フルーツストア
住宅地域
学校
その他
このレポートは地域別に市場を区分しています。
アメリカ大陸
アメリカ合衆国
カナダ
メキシコ
ブラジル
アジア太平洋地域
中国
日本
韓国
東南アジア
インド
オーストラリア
ヨーロッパ
ドイツ
フランス
イギリス
イタリア
ロシア
中東およびアフリカ
エジプト
南アフリカ
イスラエル
トルコ
GCC諸国
以下の企業は、主要な専門家から得られた情報と、企業のカバレッジ、製品ポートフォリオ、市場浸透の分析に基づいて選定されています。
Vlocker
ロックテック
ドクターロック
アメリカンロッカー
スミオタ
ラグザー ワン
ペンギンロッカー
杭州東城電子有限公司
深圳智来科技有限公司
深センアイツオIoTテクノロジー株式会社
ローヤン・バイウェイ・インテリジェント・テクノロジー株式会社
このレポートで扱われた主要な質問
グローバルなフレッシュフードキャビネット市場の10年見通しは何ですか？
新鮮食品キャビネット市場の成長を促進している要因、グローバルおよび地域別。
市場と地域によって最も急成長が見込まれる技術は何ですか？
新鮮食品キャビネット市場の機会は、最終市場の規模によってどのように異なりますか？
新鮮食品キャビネットは、タイプ別およびアプリケーション別にどのように分類されますか？
※以下の目次にて、具体的なレポートの構成をご覧頂けます。ご購入、無料サンプルご請求、その他お問い合わせは、ページ上のボタンよりお進みください。
グローバルな生鮮食品キャビネット市場の規模は、2024年のXX米ドルから2030年にはXX米ドルに成長することが予測されています。また、2024年から2030年までのCAGRはXX%の成長が期待されています。
LP Information (LPI)の最新の研究レポート「フレッシュフードキャビネット業界予測」では、過去の販売を調査し、2023年の全世界のフレッシュフードキャビネット販売をレビューしています。このレポートは、2024年から2030年までのフレッシュフードキャビネットの予測販売について、地域および市場セクターごとの包括的な分析を提供。地域、市場セクター、およびサブセクターごとに分 breakdown されたフレッシュフードキャビネットの販売に関する詳細な分析を、XX米ドル百万単位で提供。
このインサイトレポートは、世界の生鮮食品キャビネットの状況を包括的に分析し、製品セグメンテーション、企業形成、収益、マーケットシェア、最新の開発、M&A活動に関連する主要なトレンドを明らかにしています。また、このレポートは、リーディンググローバル企業の戦略を分析し、生鮮食品キャビネットのポートフォリオと能力、市場参入戦略、市場ポジション、地理的なフットプリントに焦点を当て、加速するグローバルな生鮮食品キャビネット市場におけるこれらの企業のユニークなポジションをよりよく理解するためのものです。
このインサイトレポートは、フレッシュフードキャビネットの世界的な見通しを形成する主要な市場動向、要因、影響要因を評価し、タイプ、アプリケーション、地理、および市場規模別に予測を分解して、新たな機会のポケットを浮かび上がらせます。何百ものボトムアップの定性的および定量的市場情報に基づいた透明な方法論を用いたこの研究予測は、フレッシュフードキャビネットの現在の状態と将来の軌道に関する非常に詳細な見解を提供します。
アメリカの生鮮食品キャビネット市場は、2023年のXX米ドルから2030年までにXX米ドルに増加すると見込まれており、2024年から2030年までの期間でXX%の年平均成長率（CAGR）を記録する見込みです。
中国の生鮮食品キャビネット市場は、2023年のXX米ドルから2030年までにXX米ドルに増加し、2024年から2030年までの期間においてXX%の年間平均成長率（CAGR）を示すと予測されています。
ヨーロッパの生鮮食品キャビネット市場は、2023年のXX米ドルから2030年にはXX米ドルに増加する見込みであり、2024年から2030年までの年平均成長率（CAGR）はXX%です。
グローバルな主要フレッシュフードキャビネットのプレーヤーには、Vlocker、LockTec、DrLocke、American Locker、Smiotaなどが含まれます。収益の点では、世界の二つの大手企業がほぼシェアを占めています。
2023年のXX%
この報告書は、製品タイプ、アプリケーション、主要メーカー、および主要地域と国別のフレッシュフードキャビネット市場の包括的な概要、市場シェア、および成長機会を示しています。
タイプ別セグメンテーション：
冷蔵庫
冷凍庫
アプリケーションによるセグメンテーション：
スーパーマーケット
フルーツストア
住宅地域
学校
その他
このレポートは地域別に市場を区分しています。
アメリカ大陸
アメリカ合衆国
カナダ
メキシコ
ブラジル
アジア太平洋地域
中国
日本
韓国
東南アジア
インド
オーストラリア
ヨーロッパ
ドイツ
フランス
イギリス
イタリア
ロシア
中東およびアフリカ
エジプト
南アフリカ
イスラエル
トルコ
GCC諸国
以下の企業は、主要な専門家から得られた情報と、企業のカバレッジ、製品ポートフォリオ、市場浸透の分析に基づいて選定されています。
Vlocker
ロックテック
ドクターロック
アメリカンロッカー
スミオタ
ラグザー ワン
ペンギンロッカー
杭州東城電子有限公司
深圳智来科技有限公司
深センアイツオIoTテクノロジー株式会社
ローヤン・バイウェイ・インテリジェント・テクノロジー株式会社
このレポートで扱われた主要な質問
グローバルなフレッシュフードキャビネット市場の10年見通しは何ですか？
新鮮食品キャビネット市場の成長を促進している要因、グローバルおよび地域別。
市場と地域によって最も急成長が見込まれる技術は何ですか？
新鮮食品キャビネット市場の機会は、最終市場の規模によってどのように異なりますか？
新鮮食品キャビネットは、タイプ別およびアプリケーション別にどのように分類されますか？
※以下の目次にて、具体的なレポートの構成をご覧頂けます。ご購入、無料サンプルご請求、その他お問い合わせは、ページ上のボタンよりお進みください。
目次
1 調査範囲
1.1 市場イントロダクション
1.2 対象年
1.3 調査目的
1.4 市場調査手法
1.5 調査プロセスとデータソース
1.6 経済指標
1.7 通貨
1.8 市場予測における留意事項
2 エグゼクティブサマリー
2.1 世界市場概要
2.1.1 グローバルの生鮮食品キャビネット、年間売上、2019年～2030年
2.1.2 生鮮食品キャビネットの世界市場の現状分析・将来予測、地理別、2019年、2023年および2030年
2.1.3 生鮮食品キャビネットの世界市場の現状分析・将来予測、国・地域別、2019年、2023年および2030年
2.2 生鮮食品キャビネットセグメント、タイプ別
2.2.1 冷蔵庫
2.2.2 冷凍機
2.3 生鮮食品キャビネットの売上、タイプ別
2.3.1 グローバルにおける生鮮食品キャビネットの売上・市場シェア、タイプ別（2019年～2024年）
2.3.2 生鮮食品キャビネットのグローバルレベニュー・市場シェア、タイプ別（2019～2024年）
2.3.3 グローバルの生鮮食品キャビネット、販売価格（タイプ別）（2019年～2024年）
2.4 生鮮食品キャビネットセグメント、用途別
2.4.1 スーパーマーケット
2.4.2 フルーツストア
2.4.3 住宅地
2.4.4 学校紹介
2.4.5 その他
2.5 生鮮食品キャビネットの売上、用途別
2.5.1 グローバルの生鮮食品キャビネット、収益・市場シェア（用途別）（2019年～2024年）
2.5.2 生鮮食品キャビネットのグローバルレベニュー・市場シェア、用途別（2019～2024年）
2.5.3 グローバルの生鮮食品キャビネット、販売価格（用途別）（2019年～2024年）
3 グローバル、企業別
3.1 グローバルにおける生鮮食品キャビネット市場のブレークダウンデータ、企業別
3.1.1 グローバルにおける生鮮食品キャビネットの年間売上、企業別（2019年～2024年）
3.1.2 グローバルにおける生鮮食品キャビネットの売上・市場シェア、企業別（2019年～2024年）
3.2 グローバルにおける生鮮食品キャビネットの年間収益、企業別（2019年～2024年）
3.2.1 グローバルにおける生鮮食品キャビネット市場の収益規模、企業別（2019年～2024年）
3.2.2 グローバルにおける生鮮食品キャビネット市場の収益シェア、企業別（2019年～2024年）
3.3 グローバルにおける生鮮食品キャビネットの販売価格、企業別
3.4 生鮮食品キャビネットの主要メーカー、生産地域分布、販売地域、製品タイプ
3.4.1 生鮮食品キャビネットの主要メーカー、製品と拠点の分布
3.4.2 プレイヤーが提供している生鮮食品キャビネット製品
3.5 市場集中度分析
3.5.1 競合情勢分析
3.5.2 集中度レシオ（CR3、CR5、CR10）（2019年～2024年）
3.6 新製品・潜在的参入
3.7 市場のM&A活動と戦略
4 生鮮食品キャビネットの世界市場過去推移レビュー、地理別
4.1 生鮮食品キャビネットの世界市場規模の過去推移、地理別（2019年～2024年）
4.1.1 グローバルにおける生鮮食品キャビネットの年間売上、地理別（2019年～2024年）
4.1.2 グローバルにおける生鮮食品キャビネットの年間収益、地理別（2019年～2024年）
4.2 生鮮食品キャビネットの世界市場規模の過去推移、国・地域別（2019年～2024年）
4.2.1 グローバルにおける生鮮食品キャビネットの年間売上、国・地域別（2019年～2024年）
4.2.2 グローバルにおける生鮮食品キャビネットの年間収益、国・地域別（2019年～2024年）
4.3 アメリカズにおける生鮮食品キャビネットの売上成長
4.4 APACにおける生鮮食品キャビネットの売上成長
4.5 ヨーロッパにおける生鮮食品キャビネットの売上成長
4.6 中東・アフリカにおける生鮮食品キャビネットの売上成長
5 アメリカズ
5.1 アメリカズにおける生鮮食品キャビネットの売上、国別
5.1.1 アメリカズにおける生鮮食品キャビネットの売上規模、国別（2019年～2024年）
5.1.2 アメリカズにおける生鮮食品キャビネット市場の収益規模、国別（2019年～2024年）
5.2 アメリカズにおける生鮮食品キャビネットの売上規模、タイプ別（2019年～2024年）
5.3 アメリカズにおける生鮮食品キャビネットの売上規模、用途別（2019年～2024年）
5.4 米国
5.5 カナダ
5.6 メキシコ
5.7 ブラジル
6 APAC
6.1 APACにおける生鮮食品キャビネットの売上、地域別
6.1.1 APACにおける生鮮食品キャビネットの売上規模、地域別（2019年～2024年）
6.1.2 APACにおける生鮮食品キャビネット市場の収益規模、地域別（2019年～2024年）
6.2 APACにおける生鮮食品キャビネットの売上規模、タイプ別（2019年～2024年）
6.3 APACにおける生鮮食品キャビネットの売上規模、用途別（2019年～2024年）
6.4 中国
6.5 日本
6.6 韓国
6.7 東南アジア
6.8 インド
6.9 オーストラリア
6.10 中国の台湾
7 ヨーロッパ
7.1 ヨーロッパにおける生鮮食品キャビネット、国別
7.1.1 ヨーロッパにおける生鮮食品キャビネットの売上規模、国別（2019年～2024年）
7.1.2 ヨーロッパにおける生鮮食品キャビネット市場の収益規模、国別（2019年～2024年）
7.2 ヨーロッパにおける生鮮食品キャビネットの売上規模、タイプ別（2019年～2024年）
7.3 ヨーロッパにおける生鮮食品キャビネットの売上規模、用途別（2019年～2024年）
7.4 ドイツ
7.5 フランス
7.6 英国
7.7 イタリア
7.8 ロシア
8 中東・アフリカ
8.1 中東・アフリカにおける生鮮食品キャビネット、国別
8.1.1 中東・アフリカにおける生鮮食品キャビネットの売上規模、国別（2019年～2024年）
8.1.2 中東・アフリカにおける生鮮食品キャビネット市場の収益規模、国別（2019年～2024年）
8.2 中東・アフリカにおける生鮮食品キャビネットの売上規模、タイプ別（2019年～2024年）
8.3 中東・アフリカにおける生鮮食品キャビネットの売上規模、用途別（2019年～2024年）
8.4 エジプト
8.5 南アフリカ
8.6 イスラエル
8.7 トルコ
8.8 GCC地域
9 市場ドライバー・課題・トレンド
9.1 市場ドライバー・成長機会
9.2 市場課題・リスク
9.3 業界トレンド
10 製造コスト構造分析
10.1 原料・サプライヤー
10.2 生鮮食品キャビネットの製造コスト構造分析
10.3 生鮮食品キャビネットの製造プロセス分析
10.4 生鮮食品キャビネットのインダストリーチェーン構造
11 マーケティング・流通・顧客
11.1 販売チャネル
11.1.1 直接チャネル
11.1.2 間接チャネル
11.2 生鮮食品キャビネットの流通業者
11.3 生鮮食品キャビネットの顧客
12 生鮮食品キャビネットの世界市場予測レビュー、地理別
12.1 グローバルにおける生鮮食品キャビネットの市場規模予測、地域別
12.1.1 グローバルの生鮮食品キャビネット、市場予測（地域別）（2025年～2030年）
12.1.2 グローバルの生鮮食品キャビネット、年間収益予測（地域別）（2025年～2030年）
12.2 アメリカズの予測 国別（2025年～2030年）
12.3 APACの予測 地域別（2025年～2030年）
12.4 ヨーロッパの予測 国別（2025年～2030年）
12.5 中東・アフリカの予測 国別（2025年～2030年）
12.6 グローバルの生鮮食品キャビネット、市場予測（タイプ別）（2025年～2030年）
12.7 グローバルの生鮮食品キャビネット、市場予測（用途別）（2025年～2030年）
13 キープレイヤー分析
13.1 Vlocker
13.1.1 Vlocker：企業情報
13.1.2 Vlocker：生鮮食品キャビネット製品ポートフォリオと特徴
13.1.3 Vlocker：生鮮食品キャビネット売上・収益・価格およびグロスマージン（2019年～2024年）
13.1.4 Vlocker：主要事業概要
13.1.5 Vlocker：直近の展開
13.2 LockTec
13.2.1 LockTec：企業情報
13.2.2 LockTec：生鮮食品キャビネット製品ポートフォリオと特徴
13.2.3 LockTec：生鮮食品キャビネット売上・収益・価格およびグロスマージン（2019年～2024年）
13.2.4 LockTec：主要事業概要
13.2.5 LockTec：直近の展開
13.3 DrLocke
13.3.1 DrLocke：企業情報
13.3.2 DrLocke：生鮮食品キャビネット製品ポートフォリオと特徴
13.3.3 DrLocke：生鮮食品キャビネット売上・収益・価格およびグロスマージン（2019年～2024年）
13.3.4 DrLocke：主要事業概要
13.3.5 DrLocke：直近の展開
13.4 American Locker
13.4.1 American Locker：企業情報
13.4.2 American Locker：生鮮食品キャビネット製品ポートフォリオと特徴
13.4.3 American Locker：生鮮食品キャビネット売上・収益・価格およびグロスマージン（2019年～2024年）
13.4.4 American Locker：主要事業概要
13.4.5 American Locker：直近の展開
13.5 Smiota
13.5.1 Smiota：企業情報
13.5.2 Smiota：生鮮食品キャビネット製品ポートフォリオと特徴
13.5.3 Smiota：生鮮食品キャビネット売上・収益・価格およびグロスマージン（2019年～2024年）
13.5.4 Smiota：主要事業概要
13.5.5 Smiota：直近の展開
13.6 Luxer One
13.6.1 Luxer One：企業情報
13.6.2 Luxer One：生鮮食品キャビネット製品ポートフォリオと特徴
13.6.3 Luxer One：生鮮食品キャビネット売上・収益・価格およびグロスマージン（2019年～2024年）
13.6.4 Luxer One：主要事業概要
13.6.5 Luxer One：直近の展開
13.7 Penguin Lockers
13.7.1 Penguin Lockers：企業情報
13.7.2 Penguin Lockers：生鮮食品キャビネット製品ポートフォリオと特徴
13.7.3 Penguin Lockers：生鮮食品キャビネット売上・収益・価格およびグロスマージン（2019年～2024年）
13.7.4 Penguin Lockers：主要事業概要
13.7.5 Penguin Lockers：直近の展開
13.8 Hangzhou Dongcheng Electronic Co\.,Ltd
13.8.1 Hangzhou Dongcheng Electronic Co\.,Ltd：企業情報
13.8.2 Hangzhou Dongcheng Electronic Co\.,Ltd：生鮮食品キャビネット製品ポートフォリオと特徴
13.8.3 Hangzhou Dongcheng Electronic Co\.,Ltd：生鮮食品キャビネット売上・収益・価格およびグロスマージン（2019年～2024年）
13.8.4 Hangzhou Dongcheng Electronic Co\.,Ltd：主要事業概要
13.8.5 Hangzhou Dongcheng Electronic Co\.,Ltd：直近の展開
13.9 Shenzhen Zhilai Sci and Tech Co\., Ltd
13.9.1 Shenzhen Zhilai Sci and Tech Co\., Ltd：企業情報
13.9.2 Shenzhen Zhilai Sci and Tech Co\., Ltd：生鮮食品キャビネット製品ポートフォリオと特徴
13.9.3 Shenzhen Zhilai Sci and Tech Co\., Ltd：生鮮食品キャビネット売上・収益・価格およびグロスマージン（2019年～2024年）
13.9.4 Shenzhen Zhilai Sci and Tech Co\., Ltd：主要事業概要
13.9.5 Shenzhen Zhilai Sci and Tech Co\., Ltd：直近の展開
13.10 Shenzhen Aituo Iot Technology Co\.,Ltd
13.10.1 Shenzhen Aituo Iot Technology Co\.,Ltd：企業情報
13.10.2 Shenzhen Aituo Iot Technology Co\.,Ltd：生鮮食品キャビネット製品ポートフォリオと特徴
13.10.3 Shenzhen Aituo Iot Technology Co\.,Ltd：生鮮食品キャビネット売上・収益・価格およびグロスマージン（2019年～2024年）
13.10.4 Shenzhen Aituo Iot Technology Co\.,Ltd：主要事業概要
13.10.5 Shenzhen Aituo Iot Technology Co\.,Ltd：直近の展開
13.11 Luoyang Baiwei Intelligent Technology Co\., Ltd
13.11.1 Luoyang Baiwei Intelligent Technology Co\., Ltd：企業情報
13.11.2 Luoyang Baiwei Intelligent Technology Co\., Ltd：生鮮食品キャビネット製品ポートフォリオと特徴
13.11.3 Luoyang Baiwei Intelligent Technology Co\., Ltd：生鮮食品キャビネット売上・収益・価格およびグロスマージン（2019年～2024年）
13.11.4 Luoyang Baiwei Intelligent Technology Co\., Ltd：主要事業概要
13.11.5 Luoyang Baiwei Intelligent Technology Co\., Ltd：直近の展開
14 調査の結果・結論
※英文のレポートについての日本語表記のタイトルや紹介文などは、すべて生成AIや自動翻訳ソフトを使用して提供しております。それらはお客様の便宜のために提供するものであり、当社はその内容について責任を負いかねますので、何卒ご了承ください。適宜英語の原文をご参照ください。
“All Japanese titles, abstracts, and other descriptions of English-language reports were created using generative AI and/or machine translation. These are provided for your convenience only and may contain errors and inaccuracies. Please be sure to refer to the original English-language text. We disclaim all liability in relation to your reliance on such AI-generated and/or machine-translated content.”
