全体要約
心筋マーカー測定市場は、2022年の41億ドルから2028年には69億ドルに達すると予測され、期間中の年平均成長率（CAGR）は9.4%です。この成長は、高齢化や心血管疾患の増加、新しい心筋バイオマーカーの発見に向けた公私の資金提供、心不全病の早期発見能力の向上など、複数の要因によって後押しされています。特に、Troponin IとTのセグメントは2022年から2028年にかけて最も大きな市場シェアを占めると見込まれています。
また、2022年において心筋マーカー測定市場の61.2%を占めたのは、検査効率や診断精度の高い検査機関です。アジア太平洋地域は、2023年から2028年にかけて significant growth rateを記録するとされており、政府の医療インフラ強化への投資増加や独立臨床検査室の増加が影響しています。主要なプレイヤーには、F.Hoffmann-La Roche AG（スイス）、Abbott Laboratories（米国）、Danaher Corporation（米国）、Siemens Healthineers AG（ドイツ）、Thermo Fisher Scientific Inc.（米国）などがあります。
また、2022年において心筋マーカー測定市場の61.2%を占めたのは、検査効率や診断精度の高い検査機関です。アジア太平洋地域は、2023年から2028年にかけて significant growth rateを記録するとされており、政府の医療インフラ強化への投資増加や独立臨床検査室の増加が影響しています。主要なプレイヤーには、F.Hoffmann-La Roche AG（スイス）、Abbott Laboratories（米国）、Danaher Corporation（米国）、Siemens Healthineers AG（ドイツ）、Thermo Fisher Scientific Inc.（米国）などがあります。
関連する質問
69億USD（2028年）
9.4%（2022-2028年）
F.Hoffmann-La Roche AG, Abbott Laboratories, Danaher Corporation, Siemens Healthineers AG, Thermo Fisher Scientific Inc.
高齢者人口の増加, 心血管疾患の増加, 新しい心筋マーカー発見のための研究および資金提供の増加
概要
世界の心臓マーカー検査市場は、2022年の41億ドルから2028年までに69億ドルに達することが見込まれており、予測期間中の年平均成長率（CAGR）は9.4%です。心臓マーカー検査の市場成長の急増は、多くの魅力的な利点によって支えられています。特に、心臓マーカー検査は高齢化社会、心血管疾患の増加、および新しい心臓バイオマーカーを発見するための公私の組織からの研究・資金提供の増加によって推進されています。さらに、心不全疾患の早期発見が進み、心疾患の診断効率が向上することで、高度な治療法に対する需要が増加しており、心臓マーカー検査は最前線の解決策として位置づけられています。これらの要因の収束は、市場内での強力な拡張のフェーズをもたらし、今後の予測年における心臓マーカー検査の導入の風景を形成することが期待されています。
「トロポニンIおよびTセグメントは2022年から2028年にかけて最大の市場シェアを登録するでしょう。」
バイオマーカーの種類に基づいて、心臓マーカー検査市場はトロポニンIおよびT、クレアチンキナーゼ-MB（CK-MB）、脳ナトリウム利尿ペプチド（BNPおよびNT-PROBNP）、ミオグロビン、高感度C反応性タンパク質（hs-CRP）、およびその他の心臓バイオマーカーに分けられます。トロポニンIおよびTセグメントは2022年から2028年の予測期間中に最大の市場シェアを占めます。このセグメントの成長は、例外的な感度と特異性、持続的な上昇期間（レベルが4-8時間で上昇し、10-24時間でピークに達し、10日以内に減少する）および結果の迅速な予測などの要因によって促進されています。さらに、ラボ技術者は他のバイオマーカーと比較してこれらのマーカーをより巧みに利用できるため、セグメントの進展をさらに後押ししています。
「2022年において、検査機関のセグメントはエンドユーザー別の心臓マーカー検査市場で最大のシェアを持っていました。」
最終ユーザーに基づいて、心臓マーカー検査市場は、検査室、学術機関、及びポイント・オブ・ケア検査施設にセグメント分けされています。2022年には、検査室セグメントが世界の心臓マーカー検査市場の61.2%を占める最大のシェアを持っていました。このセグメントの成長は、ポイント・オブ・ケア検査と比較して、検査効率の向上、優れた感度、診断精度、及びポイント・オブ・ケア検査よりも検査室検査への強い好みなどの要因によって推進されています。
アジア太平洋地域は予測期間中に市場で重要な成長率を記録する見込みです。
2023年から2028年の予測期間中、APAC地域は市場での成長率が顕著であると予想されています。アジア太平洋地域は、インド、中国、日本、オーストラリア、韓国、およびRoAPACを含みます。アジア太平洋（APAC）地域では、心臓マーカー検査の市場成長率が大幅に増加しています。この成長に寄与した要因はいくつかあります。
アジア太平洋市場は、医療インフラの向上を目指した新興国での政府機関の投資の増加により成長しています。また、独立した臨床検査室の増加、大規模な患者群、そしてアジア太平洋地域における心臓検査製品の提供を拡大するための業界プレイヤーの戦略的取り組みによって、市場は恩恵を受けています。
この報告書に言及されている主要参加者の内訳は以下に示されています。
会社タイプ別：ティア1–43%、ティア2–30%、ティア3–27%
• 役職別：Cレベル–10%、ディレクターレベル–15%、その他–75%
地域別: 北米–40%、ヨーロッパ–30%、アジア太平洋–23%、ラテンアメリカ–5%、中東・アフリカ–2%
この市場の主要企業は、F. ホフマン・ラ・ロッシュ AG（スイス）、アボットラボラトリーズ（米国）、ダナハーコーポレーション（米国）、シーメンスヘルシニアーズ AG（ドイツ）、サーモフィッシャーサイエンティフィック社（米国）などです。
調査範囲
この報告書は、製品、バイオマーカーの種類、疾患、エンドユーザー、地域に基づいてマーカー検査市場を調査しています。
この報告書では、市場成長に影響を与える要因（ドライバー、制約、機会、課題など）を分析しています。
この報告書は、利害関係者にとっての市場の機会と課題を評価し、市場リーダーに対する競争環境の詳細を提供します。
このレポートは、成長トレンド、展望、および世界の心臓マーカー検査市場への貢献に関してマイクロ市場を研究しています。
この報告書は、5 大地域に関する市場セグメントの収益を予測しています。
報告書購入の主な利点：
このレポートは、新規参入者、市場リーダー、小規模企業が心臓マーカー検査市場における投資評価の妥当性を徹底的なデータ分析を通じて支援し、堅実なリスク評価を促進し、十分に情報に基づいた投資判断を可能にします。アプリケーション、エンドユーザー、地域の次元を含む入念な市場セグメンテーションから利益を得ることで、正確なセグメントターゲティングのためのカスタマイズされたインサイトを提供します。また、主要なトレンド、課題、成長の推進要因および見通しを網羅的に評価することで、戦略的意思決定を機敏にサポートします。
報告書は以下のポイントに関する洞察を提供します：
• キードライバーの分析（心血管疾患の増加する有病率、高齢者人口の増加とそれに伴う心疾患の世界的な増加、革新的な心臓バイオマーカーの特定のための進行中の臨床試験）、制約（サンプル収集・保管に関する技術的な問題、不利な規制プロセスと限られた払い戻し構造）、機会（心バイオマーカーによるポイントオブケアテスト（POCT）、新興市場がもたらす高成長の機会、心血管疾患のための革新的な心バイオマーカーに関する進行中の研究）、および市場の成長に影響を与える課題（バイオマーカーアッセイの検証に関連する課題）。
• 製品開発/革新: 心臓マーカー検査市場における今後の技術、研究開発活動、新製品およびサービスのローンチに関する詳細な洞察です。
• 市場開発：利益のある市場に関する包括的な情報 - このレポートは、さまざまな地域にわたる心臓マーカー検査市場を分析しています。
市場の多様化：心臓マーカー検査市場における新製品、未開拓の地域、最近の動向、そして投資に関する詳細な情報です。
競争評価：F.Hoffmann-La Roche AG（スイス）、アボット・ラボラトリーズ（米国）、ダナハー・コーポレーション（米国）、シーメンス・ヘルスケアAG（ドイツ）などの主要プレーヤーの市場シェア、成長戦略、サービス提供についての詳細な評価です。
※以下の目次にて、具体的なレポートの構成をご覧頂けます。ご購入、無料サンプルご請求、その他お問い合わせは、ページ上のボタンよりお進みください。
「トロポニンIおよびTセグメントは2022年から2028年にかけて最大の市場シェアを登録するでしょう。」
バイオマーカーの種類に基づいて、心臓マーカー検査市場はトロポニンIおよびT、クレアチンキナーゼ-MB（CK-MB）、脳ナトリウム利尿ペプチド（BNPおよびNT-PROBNP）、ミオグロビン、高感度C反応性タンパク質（hs-CRP）、およびその他の心臓バイオマーカーに分けられます。トロポニンIおよびTセグメントは2022年から2028年の予測期間中に最大の市場シェアを占めます。このセグメントの成長は、例外的な感度と特異性、持続的な上昇期間（レベルが4-8時間で上昇し、10-24時間でピークに達し、10日以内に減少する）および結果の迅速な予測などの要因によって促進されています。さらに、ラボ技術者は他のバイオマーカーと比較してこれらのマーカーをより巧みに利用できるため、セグメントの進展をさらに後押ししています。
「2022年において、検査機関のセグメントはエンドユーザー別の心臓マーカー検査市場で最大のシェアを持っていました。」
最終ユーザーに基づいて、心臓マーカー検査市場は、検査室、学術機関、及びポイント・オブ・ケア検査施設にセグメント分けされています。2022年には、検査室セグメントが世界の心臓マーカー検査市場の61.2%を占める最大のシェアを持っていました。このセグメントの成長は、ポイント・オブ・ケア検査と比較して、検査効率の向上、優れた感度、診断精度、及びポイント・オブ・ケア検査よりも検査室検査への強い好みなどの要因によって推進されています。
アジア太平洋地域は予測期間中に市場で重要な成長率を記録する見込みです。
2023年から2028年の予測期間中、APAC地域は市場での成長率が顕著であると予想されています。アジア太平洋地域は、インド、中国、日本、オーストラリア、韓国、およびRoAPACを含みます。アジア太平洋（APAC）地域では、心臓マーカー検査の市場成長率が大幅に増加しています。この成長に寄与した要因はいくつかあります。
アジア太平洋市場は、医療インフラの向上を目指した新興国での政府機関の投資の増加により成長しています。また、独立した臨床検査室の増加、大規模な患者群、そしてアジア太平洋地域における心臓検査製品の提供を拡大するための業界プレイヤーの戦略的取り組みによって、市場は恩恵を受けています。
この報告書に言及されている主要参加者の内訳は以下に示されています。
会社タイプ別：ティア1–43%、ティア2–30%、ティア3–27%
• 役職別：Cレベル–10%、ディレクターレベル–15%、その他–75%
地域別: 北米–40%、ヨーロッパ–30%、アジア太平洋–23%、ラテンアメリカ–5%、中東・アフリカ–2%
この市場の主要企業は、F. ホフマン・ラ・ロッシュ AG（スイス）、アボットラボラトリーズ（米国）、ダナハーコーポレーション（米国）、シーメンスヘルシニアーズ AG（ドイツ）、サーモフィッシャーサイエンティフィック社（米国）などです。
調査範囲
この報告書は、製品、バイオマーカーの種類、疾患、エンドユーザー、地域に基づいてマーカー検査市場を調査しています。
この報告書では、市場成長に影響を与える要因（ドライバー、制約、機会、課題など）を分析しています。
この報告書は、利害関係者にとっての市場の機会と課題を評価し、市場リーダーに対する競争環境の詳細を提供します。
このレポートは、成長トレンド、展望、および世界の心臓マーカー検査市場への貢献に関してマイクロ市場を研究しています。
この報告書は、5 大地域に関する市場セグメントの収益を予測しています。
報告書購入の主な利点：
このレポートは、新規参入者、市場リーダー、小規模企業が心臓マーカー検査市場における投資評価の妥当性を徹底的なデータ分析を通じて支援し、堅実なリスク評価を促進し、十分に情報に基づいた投資判断を可能にします。アプリケーション、エンドユーザー、地域の次元を含む入念な市場セグメンテーションから利益を得ることで、正確なセグメントターゲティングのためのカスタマイズされたインサイトを提供します。また、主要なトレンド、課題、成長の推進要因および見通しを網羅的に評価することで、戦略的意思決定を機敏にサポートします。
報告書は以下のポイントに関する洞察を提供します：
• キードライバーの分析（心血管疾患の増加する有病率、高齢者人口の増加とそれに伴う心疾患の世界的な増加、革新的な心臓バイオマーカーの特定のための進行中の臨床試験）、制約（サンプル収集・保管に関する技術的な問題、不利な規制プロセスと限られた払い戻し構造）、機会（心バイオマーカーによるポイントオブケアテスト（POCT）、新興市場がもたらす高成長の機会、心血管疾患のための革新的な心バイオマーカーに関する進行中の研究）、および市場の成長に影響を与える課題（バイオマーカーアッセイの検証に関連する課題）。
• 製品開発/革新: 心臓マーカー検査市場における今後の技術、研究開発活動、新製品およびサービスのローンチに関する詳細な洞察です。
• 市場開発：利益のある市場に関する包括的な情報 - このレポートは、さまざまな地域にわたる心臓マーカー検査市場を分析しています。
市場の多様化：心臓マーカー検査市場における新製品、未開拓の地域、最近の動向、そして投資に関する詳細な情報です。
競争評価：F.Hoffmann-La Roche AG（スイス）、アボット・ラボラトリーズ（米国）、ダナハー・コーポレーション（米国）、シーメンス・ヘルスケアAG（ドイツ）などの主要プレーヤーの市場シェア、成長戦略、サービス提供についての詳細な評価です。
※以下の目次にて、具体的なレポートの構成をご覧頂けます。ご購入、無料サンプルご請求、その他お問い合わせは、ページ上のボタンよりお進みください。
目次
1 イントロダクション 28
1.1 調査の目的 28
1.2 市場の定義 28
1.2.1 研究の対象および対象外 29
1.3 市場範囲 29
1.3.1 対象市場 29
1.3.2 対象地域 30
1.4 対象年 30
1.5 通貨 31
1.6 調査上の制約 31
1.7 ステークホルダー 31
1.8 変化のサマリー 31
1.8.1 リセッション時のインパクト 32
2 調査手法 33
2.1 リサーチデータ 33
2.2 調査設計 34
2.2.1 二次調査 34
2.2.2 一次調査 36
- 2.2.2.1 一次情報 37
- 2.2.2.2 業界についての主な考察 38
- 2.2.2.3 一次ブレークダウン 38
2.3 市場規模予測 39
2.3.1 ボトムアップアプローチ 41
2.3.2 アプローチ1：企業収益推計のアプローチ 41
2.3.3 アプローチ2：顧客ベースの市場推定 42
2.3.4 アプローチ3：トップダウンアプローチ 43
2.3.5 アプローチ4：一次面接 43
2.4 データの三角測量と市場の内訳 44
2.5 市場シェア評価 46
2.6 調査の前提 46
2.7 リスク評価 46
2.8 成長率の前提 47
2.9 リセッション時のインパクト 47
3 エグゼクティブサマリー 48
4 更なる考察 52
4.1 心筋マーカー測定市場の概要 52
4.2 北米：心筋マーカー測定市場、国およびエンドユーザー別 2022年 53
4.3 心筋マーカー測定市場：地域ミックス 54
4.4 心筋マーカー測定市場、地理的側面での成長機会 55
5 市場概要 56
5.1 イントロダクション 56
5.1.1 促進要因 57
- 5.1.1.1 心血管疾患の有病率の上昇 57
- 5.1.1.2 世界的な老年人口の増加とそれに伴う心臓疾患の増加 57
- 5.1.1.3 公的機関や民間団体による研究や資金提供のイニシアティブの拡大 58
- 5.1.1.4 新規心臓バイオマーカーの同定に向けた臨床研究の高まり 58
5.1.2 抑制要因 58
- 5.1.2.1 サンプル採取と保管に関する技術的問題 58
- 5.1.2.2 不利な規制プロセスと限られた償還構造 59
5.1.3 市場機会 60
- 5.1.3.1 心臓バイオマーカーによるポイントオブケア検査 60
- 5.1.3.2 循環器疾患の新規心臓バイオマーカーに関する研究を継続中 60
- 5.1.3.3 エマージングマーケット 61
5.1.4 課題 61
- 5.1.4.1 バイオマーカーアッセイのバリデーションに伴う課題 61
5.2 主なステークホルダーと購入基準 62
5.2.1 購買プロセスにおける主要ステークホルダー 62
5.3 ポーターのファイブフォース分析 62
5.3.1 新規参入の脅威 63
5.3.2 代替品の脅威 63
5.3.3 サプライヤーの交渉力 63
5.3.4 買い手の交渉力 63
5.3.5 競合・競争状況の激しさ 64
5.4 規制分析 64
5.4.1 米国 64
5.4.2 ヨーロッパ 65
5.4.3 日本 66
5.5 払い戻しシナリオ 66
5.6 エコシステムマッピング 68
5.7 バリューチェーン分析 68
5.7.1 R&D 68
5.7.2 調達・商品開発 68
5.7.3 マーケティング、セールス＆ディストリビューション、POST-SALESサービス 68
5.8 サプライチェーン分析 69
5.8.1 主要企業 69
5.8.2 中小企業 69
5.8.3 エンドユーザー 69
5.9 価格分析 70
5.10 特許分析 72
5.11 取引分析・貿易分析 73
5.12 ケーススタディ 75
5.13 主要会議とイベント、2023-2024年 75
5.14 顧客ビジネスにインパクトを与えるトレンドやディスラプション 76
5.15 景気後退が心筋マーカー測定市場に与える影響 76
6 心筋マーカー測定の市場、製品別 78
6.1 イントロダクション 79
6.2 試薬・キット 79
6.2.1 診断検査量の増加が需要を牽引 79
6.3 インスツルメンツ 81
6.3.1 ケミルミネッセンス 82
- 6.3.1.1 心臓バイオマーカーの定量に最も適した方法 82
6.3.2 免疫蛍光法 84
- 6.3.2.1 安定性・安全性の高い試薬への需要が市場成長を支える 84
6.3.3 ELISA 85
- 6.3.3.1 長い保存期間と使いやすさが成長を促進 85
6.3.4 イムノクロマトグラフィー 86
- 6.3.4.1 ポイント・オブ・ケアでの利用が増加し、普及が進む 86
7 心筋マーカー測定の市場、インディケーション別 88
7.1 イントロダクション 89
7.2 心筋梗塞（しんきんこうそく 89
7.2.1 高感度バイオマーカーが市場を牽引 89
7.3 うっ血性心不全 90
7.3.1 市場成長を支えるマルチマーカー検査の増加 90
7.4 急性冠症候群 91
7.5 アテローム性動脈硬化症 92
7.5.1 動脈硬化の高い有病率が市場を牽引 92
7.6 虚血 93
8 心筋マーカー測定市場：バイオマーカータイプ別 95
8.1 イントロダクション 96
8.2 トロポニンIとT 96
8.3 クレアチンキナーゼ-mb 98
8.3.1 特異性の低さと短時間の昇温が市場成長を妨げる 98
8.4 脳性ナトリウム利尿ペプチド 100
8.4.1 Bnpを他の心臓マーカーと併用することで利用価値が高まる 100
8.5 ミオグロビン 102
8.6 高感度C反応性タンパク質 103
8.6.1 心血管疾患の増加で普及が進む 103
8.7 その他心臓バイオマーカー 105
9 心筋マーカー測定の市場、エンドユーザー別 108
9.1 イントロダクション 109
9.2 ラボラトリー試験設備 109
9.2.1 ホスピタル・ラボラトリーズ 110
- 9.2.1.1 自社ラボによる早期診断が市場成長を支える 110
9.2.2 レファレンス・ラボラトリーズ 111
9.2.3 受託試験機関 112
- 9.2.3.1 市場を推進するために複数のテストを実施する能力 112
9.3 学術機関 113
9.3.1 新規バイオマーカーの継続的な研究開発が市場を牽引 113
9.4 ポイントオブケア検査施設 113
9.4.1 早期発見と短納期が市場を促進 113
10 心筋マーカー測定の市場、地域別 115
10.1 イントロダクション 116
10.2 北米 117
10.2.1 北米：リセッション時のインパクト 117
10.2.2 米国 120
10.2.3 カナダ 120
- 10.2.3.1 市場の成長を支える政府の取り組み 120
10.3 ヨーロッパ 121
10.3.1 ヨーロッパ：リセッション時のインパクト 121
10.3.2 ドイツ 123
- 10.3.2.1 市場成長を支える有利な政府政策 123
10.3.3 フランス 124
- 10.3.3.1 老年人口の増加が市場を牽引 124
10.3.4 英国 125
- 10.3.4.1 心臓バイオマーカーの採用を促進する政府の取り組み 125
10.3.5 イタリア 125
- 10.3.5.1 高度な診断技術の導入が市場を牽引 125
10.3.6 スペイン 126
10.3.7 その他ヨーロッパ 126
10.4 アジア太平洋 127
10.4.1 アジア太平洋：リセッション時のインパクト 127
10.4.2 日本 131
- 10.4.2.1 高度な実験施設の存在が市場を牽引 131
10.4.3 中国 132
10.4.4 インド 132
- 10.4.4.1 需要を牽引する大規模な患者集団の存在 132
10.4.5 オーストラリア 133
- 10.4.5.1 医療費の増大が市場成長を支える 133
10.4.6 韓国 134
10.4.7 その他アジア太平洋 134
10.5 ラテンアメリカ 135
10.5.1 ラテンアメリカ：リセッション時のインパクト 135
10.5.2 ブラジル 137
10.5.3 メキシコ 138
10.5.4 その他ラテンアメリカ 139
10.6 中東・アフリカ 139
10.6.1 医療インフラの改善が先進マーカーの需要を促進 139
10.6.2 中東・アフリカ：リセッション時のインパクト 139
10.6.3 GCC地域 141
11 競合情勢 142
11.1 概要 142
11.2 主要プレイヤーの戦略 142
11.2.1 OVERVIEW OF STRATEGIES ADOPTED BY PLAYERS IN CARDIAC MARKER TESTING MARKET 143
11.3 REVENUE SHARE ANALYSIS 144
11.4 市場ランキング分析 145
11.5 企業評価マトリックス 147
11.5.1 STARS 147
11.5.2 EMERGING LEADERS 147
11.5.3 PERVASIVE PLAYERS 147
11.5.4 PARTICIPANTS 147
11.6 スタートアップ/中小企業評価マトリックス 149
11.6.1 PROGRESSIVE COMPANIES 149
11.6.2 STARTING BLOCKS 149
11.6.3 RESPONSIVE COMPANIES 149
11.6.4 DYNAMIC COMPANIES 149
11.7 企業フットプリント 151
11.8 競合他社のシナリオと動向 154
12 企業プロファイル 157
12.1 主要企業 157
12.1.1 F. HOFFMANN-LA ROCHE AG 157
12.1.2 ABBOTT LABORATORIES 162
12.1.3 SIEMENS HEALTHINEERS AG 166
12.1.4 DANAHER CORPORATION 170
12.1.5 BIO-RAD LABORATORIES, INC 173
12.1.6 BIOMÉRIEUX SA 176
12.1.7 BECTON, DICKINSON AND COMPANY 178
12.1.8 THERMO FISHER SCIENTIFIC INC 181
12.1.9 DIASORIN S.P.A 184
12.1.10 PERKINELMER INC 187
12.1.11 TOSOH CORPORATION 190
12.1.12 LSI MEDIENCE CORPORATION (PHC HOLDINGS CORPORATION) 193
12.1.13 QUIDEL CORPORATION 195
12.1.14 RANDOX LABORATORIES 198
12.1.15 GUANGZHOU WONDFO BIOTECH CO., LTD 200
12.1.16 BODITECH MED INC 202
12.1.17 TULIP DIAGNOSTICS (P) LTD 204
12.1.18 BTNX INC 205
12.1.19 RESPONSE BIOMEDICAL 207
12.1.20 ALFA SCIENTIFIC DESIGNS, INC 209
12.2 他の有力企業 210
12.2.1 CTK BIOTECH, INC 210
12.2.2 CREATIVE DIAGNOSTICS 211
12.2.3 LIFESIGN LLC 211
12.2.4 CARDIOGENICS HOLDINGS INC 212
12.2.5 ATLAS MEDICAL GMBH 212
13 付録 213
13.1 ディスカッションガイド 213
13.2 ナレッジストア 218
13.3 カスタマイズオプション 220
13.4 関連レポート 220
13.5 執筆者の詳細 221
※英文のレポートについての日本語表記のタイトルや紹介文などは、すべて生成AIや自動翻訳ソフトを使用して提供しております。それらはお客様の便宜のために提供するものであり、当社はその内容について責任を負いかねますので、何卒ご了承ください。適宜英語の原文をご参照ください。
“All Japanese titles, abstracts, and other descriptions of English-language reports were created using generative AI and/or machine translation. These are provided for your convenience only and may contain errors and inaccuracies. Please be sure to refer to the original English-language text. We disclaim all liability in relation to your reliance on such AI-generated and/or machine-translated content.”
